When I eventually stopped and lifted the bonnet, the noise seemed to be coming from the alternator.
當我最終停下車打開引擎蓋后，發現噪聲似乎是從交流發電機中傳出來的。
相關詞匯
whenadv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；
stoppedv. 停止( stop的過去式和過去分詞 )，中斷，逗留，（使）停止工作；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
liftedv. 舉起，抬起( lift的過去式和過去分詞 )，提高，運送，解除（封鎖、包圍等）；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
bonnetn. 童帽，閥帽，（蘇格蘭男子的）無邊帽，煙囪罩，壁爐罩；vt. 給…戴上帽子，給…裝上罩；
noisen. 噪音，嘈雜聲，喧鬧聲，聲音，聲響，雜音；vt. 謠傳，哄傳，傳說；vi. 發出聲音，大聲議論；
seemedv. 好像，仿佛( seem的過去式和過去分詞 )；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
bev. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；
comingadj. 即將到來的，下一個的，將要遭到報應，自食惡果；n. （尤指新事物的）到來，到達；v. 來( come的現在分詞)，到達，達到（認識、理解或相信的程度），出生；
fromprep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；
相關好句