Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.
他們本想做出漫不經心的樣子，結果反而顯得傲慢自大或自視甚高。
相關詞匯
theirpron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；
attemptsn. 進攻( attempt的名詞復數 )，（尤指）企圖殺害；v. 試圖( attempt的第三人稱單數 )，嘗試，試圖奪取或攻克（堡壘、要塞等），試圖征服（高山）；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
bev. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；
casualadj. 偶然的，臨時的，隨便的，非正式的；n. 臨時工人，[軍]待命士兵，沒有固定工作的勞動者，不定期領取救濟金的人；
haveaux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；
soadv. 這樣，很，（表示程度）這么，同樣；conj. （表示因果關系）因此，（表示目的）為了，（引出下文），（認為某事無關緊要，尤用于反駁他人的指責時）（口語）；pron. 如此，這樣，大約，左右；int. [表示同意、贊成等] 好啦，就這樣吧！停下！（停住）別動！，[表示驚訝、冷淡等] 哦，真的嗎；adj. 真的，事實如此的，如此的，整齊的；
faradv. 久遠地，（問到或談及距離時說）有多遠，到很遠距離，到很大程度，非常；adj. 遠的，遙遠的，（某方向的）最遠的，遠端的；
justadv. 剛才，僅僅，只是，正好，剛要；adj. 公正的，合理的，恰當的，合法的，正確的；
lookedv. 看，瞧( look的過去式和過去分詞 )，注意，面向，尋找；
archn. 弓形，拱門，拱形物，足弓，齒弓；vt. （使）彎成拱形，用拱連接，向后彎；vi. 拱起，成為弓形；adj. 主要的，首要的，調皮的，淘氣的；
orconj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；
patronisingconj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；
相關好句