Mr. Sykes entered - a tall, stout man of about fifty, comely of feature , but feeble of physiognomy.
賽克斯先生進來了 ― ―這人又高又胖,約莫50歲, 眉目清秀, 一副優柔寡斷的相貌.
相關詞匯
Mrabbr. Mister 先生，Master 少爺，Mother 母親，molecular radius 分子半徑；
enteredv. 進入( enter的過去式和過去分詞 )，進去，參加，登記；
talladj. 身材高的，高大的，（數量）大的，（俚）過分的，夸張的；adv. 夸大地，趾高氣揚地；
stoutadj. 強壯的，結實的，勇敢的，堅定的；n. 烈性黑啤酒，胖子，特大號；
mann. 男人，人類，男子漢，雇工；vt. 使振作，操縱，給…配置人員，在…就位；int. （表示驚訝、氣憤等）嘿，天哪；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
aboutprep. 關于，大約，在…周圍；adv. 大約，在附近，在四周，幾乎；adj. 在附近的，四處走動的，在起作用的，在流行中的；
fiftyn. 五十個人，五十歲，五十年代，編號為五十的東西；num. 五十，五十個；adj. 五十的，五十個的，許多的；
featuren. 特征，特點，容貌，面貌，（期刊的）特輯，故事片；vt. 使有特色，描寫…的特征，以…為號召物；vi. 起主要作用，作重要角色；
butconj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；
feebleadj. 虛弱的，衰弱的，無效的，無意的，缺乏決心的，缺乏活力的；