Weekly repairs on my old Chevy were nickel - and - diming me to death.
每個星期修我那部雪佛蘭老爺車一點一滴地把我榨窮了.
相關詞匯
weeklyadj. 一周一次的[地]，每周的，周刊的；n. 周刊，周報；adv. 一星期一次，每周；
repairsn. 修理，修補( repair的名詞復數 )，修補的地方；v. 糾正( repair的第三人稱單數 )，補救；
onprep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；
myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
oldadj. 老的，古老的，以前的，（用于指稱被替代的東西）原來的；n. 古時；
werebe的過去時復數和第二人稱單數形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
mepron. （人稱代詞I的賓格）我；n. 自我，自我的一部分，極端自私的人，[音樂]固定唱法時的E音；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
deathn. 死亡，（某種）死法，死亡方式，病危，死神；