I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.
電影的節(jié)奏相當緩慢，確實讓我有點不耐煩。
相關(guān)詞匯
didv. 做( do的過去式)，干，學習，研究；
getvt. 得到，抓住，說服，受到（懲罰等）；vt.& vi. 到達，來；vi. 成為，開始，設(shè)法對付，獲得利益或財
bitn. 一點，一塊，少量，少許，一會兒，一轉(zhuǎn)眼，[計] 比特（二進位制信息單位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口語]相當，有點兒，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 給（馬）上嚼子，上銜鐵，抑制，制約；v. 咬，叮( bite的過去式)，刺痛，咬餌，有咬（或叮）的習性；
offprep. 從…落下，離開，從…去掉，下班；adv. 離開，距，離，被取消，下班；adj. 不新鮮的，不能接受，不禮
withprep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；
ratheradv. 稍微，有點，相當，頗，寧愿，相反地；int. 當然啦，怎么不；
ploddingadj. 沉重緩慢的，單調(diào)乏味的；v. 沉重緩慢地走（路）( plod的現(xiàn)在分詞 )，努力從事，沉悶地苦干，緩慢進行（尤指艱難枯燥的工作）；
pacen. 一步，長度單位，步幅，步調(diào)，快步；vt. 踱步，走來走去，步測，調(diào)整步調(diào)，訓練馬溜蹄；vi. 踱，溜蹄；prep. 蒙…恩準，懷著對…的敬意；