The shipowner shall be liable for compensation for any losses suffered by the charterer thereby.
致使承租人遭受損失的,出租人應(yīng)當(dāng)負(fù)賠償責(zé)任.
相關(guān)詞匯
theart. 指已提到的人(物),指說(shuō)話人與聽者已知的人(物),用于獨(dú)一無(wú)二的事物前,與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用;
shallv. 將要,必須,可以,應(yīng)該;
bev. 是,有,存在,做,成為,發(fā)生;aux. 用來(lái)表示某人或某物即主語(yǔ)本身,用來(lái)表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì);
liableadj. 有責(zé)任的,有義務(wù)的,有…傾向的,易…的;
forprep. 為,為了,傾向于,關(guān)于,當(dāng)作;conj. 因?yàn)椋捎冢?/span>
anyadj. 任何的,一點(diǎn),一些,普通的,任何,隨便哪一個(gè);pron. 任何,無(wú)論哪個(gè),若干;adv. 稍微,少許,什么,一些,一點(diǎn);
lossesn. 損失( loss的名詞復(fù)數(shù) ),損耗,失敗,降低;
sufferedv. 受痛苦( suffer的過(guò)去式和過(guò)去分詞 ),受損害,變?cè)悖儾睿?/span>
byprep. 在…旁邊,表示方式,由于,經(jīng)過(guò);adv. 經(jīng)過(guò),表示保留或保存時(shí)用,短暫拜訪;