Suddenly that pink bodice seemed to Xiangzi much less vivid.
那件粉紅的衛生衣忽然——在祥子眼中——仿佛素凈了許多.
相關詞匯
thatdet. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；
pinkadj. 粉紅色的，淡紅色的，略帶左翼政治觀點的，與同性戀者有關的；n. 粉紅色，典范，香石竹，頂點，極度；vt. 刺、扎，打出小孔圖案，戳；
bodicen. 婦女連衣裙的上身，婦女緊身馬甲，婦女緊身胸衣；
seemedv. 好像，仿佛( seem的過去式和過去分詞 )；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
Xiangziprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
muchadv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 許多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的東西，（與不可數名詞連用，尤用于否定句，或與 how 連用以詢問數量，也可與 as、so 和 too 連用）許多；
lessadj. 較少的（little的比較級），較小的，較次的，較劣的，較不重要的；adv. 較少地，較小地；prep. 減去，少掉，不足；n. 較少，較小；
vividadj. 生動的，（記憶、描述等）清晰的，（人的想像）豐富的，（光、顏色等）鮮艷的，耀眼的；