There was a lurid, gloomy canopy above ; the elm - trees drooped their heavy blackish green.
上面是一片蒼白又陰郁的蒼穹; 榆樹枝葉郁郁蒼蒼地低垂下來.
相關詞匯
thereadv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
gloomyadj. 黑暗的，令人沮喪的，前景黯淡的，悲觀的，陰郁的；
canopyn. 天篷，華蓋，[建] 頂篷，頂蓋，蒼穹，樹蔭；v. 用華蓋遮蔽；
aboveprep. 在…上面，超過，大于，不至于；adv. 在上面，超過，更大，上文；adj. 上述的；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
treesn. 樹（ tree的名詞復數 ），喬木，樹狀圖，世系圖；
droopedv. 彎曲或下垂，發蔫( droop的過去式和過去分詞 )；
theirpron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；
heavyadj. 重的，沉重的，大量的，濃密的，激烈的，重型的；n. 重物，莊重的角色；adv. 密集地，大量地，笨重地；
greenadj. 綠色的，未熟的，青春的，未成熟的，主張保護環境的；n. 綠色蔬菜，綠色的衣服，植物；vi. 綠化，使重視環境保護問題；