And accoutrements of rhythmic gymnastics - the hoop, the swirling ribbon - divert from the balletic grace of the athletes.
藝術體操用的鐵環和像漩渦一樣的飄帶在芭蕾舞一般優雅的運動員手中換來換去.
相關詞匯
andconj. 和,與,而且,于是,然后,因此;
accoutrementsn. 設備,(個人的全套)衣服,(個人佩帶的)飾品,常規,穿著,配備( accoutrement的名詞復數 );
ofprep. 關于,屬于…的,由…制成;aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
theart. 指已提到的人(物),指說話人與聽者已知的人(物),用于獨一無二的事物前,與形容詞最高級和序數詞連用;
hoopn. 箍,鐵環,呼呼聲;vt. 加箍于,包圍;vi. 唬唬地叫,發呼呼聲;
ribbonn. 帶,(打印機的)色帶,綬帶,帶狀物;v. 把…撕成條帶,用緞帶裝飾,形成帶狀;
fromprep. (表示時間)從…,(表示原因)因為,(表示來源)來自…,(表示分離)與…分離[隔開];
gracen. 恩澤,優雅,慈悲,魅力;v. 使優美,惠賜;
athletesn. 運動員( athlete的名詞復數 ),體育家,擅長運動的人,健兒;