He departed from the text to tell an anecdote.
他偏離課文講起了一則軼事.
相關(guān)詞匯
hepron. 他，它，一個(gè)人；n. 雄性動(dòng)物；
departedadj. 死了的，已往的，過(guò)去的；v. 離開(kāi)( depart的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )，出發(fā)，開(kāi)出，離
fromprep. （表示時(shí)間）從…，（表示原因）因?yàn)椋ū硎緛?lái)源）來(lái)自…，（表示分離）與…分離[隔開(kāi)]；
theart. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；
textn. 文本，原文，課文，教科書(shū)，主題，版本；v. 發(fā)短信；
toprep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；
tellvt. 告訴，說(shuō)，辨別，吩咐，講述；vt.& vi. 分辨，辨別，告訴，吩咐，泄漏，保證；vi. 泄密，告發(fā)，（顏色、聲音等）顯示，識(shí)別；n. [考古學(xué)]（古代村落遺址堆積而成的）臺(tái)形土墩，[方言]講的話，談話，傳聞；
anart. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個(gè)；