A childish idea like that can be amusedly tolerated.
像那樣幼稚的想法可以一笑置之.
相關詞匯
idean. 主意,想法,[哲]理念,觀念,[樂]樂句,模糊想法;
likevt. 喜歡,(與 would 或 should 連用表示客氣)想,想要,喜歡做;prep. (表示屬性)像,(表示方式)如同,(詢問意見)…怎么樣,(表示列舉)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相類似的人[事物],喜好,愛好,(尤指被視為沒有某人或某物那么好的)種類,類型;conj. 像…一樣,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口語,代替 as)和…一樣,如,(非正式口語,思考說下句話、解釋或舉例時用)大概,可能;
thatdet. 那個,那;pron. 那個,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些動詞、形容詞和名詞后,引出各種從句;adv. 不那么,那樣;
canaux. 能夠,可以,有機會;n. 金屬罐,一聽,金屬容器;vt. 將…裝罐保存,炒…魷
bev. 是,有,存在,做,成為,發生;aux. 用來表示某人或某物即主語本身,用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質;
toleratedv. 容許( tolerate的過去式和過去分詞 ),承認,忍受,容忍(不同意或不喜歡的事物);