...the realities of operating a traditional canal boat can be readily imagined, even if the life itself is beyond recall.
經營一艘傳統的運河船的現實情形很容易想象，盡管那種生活本身已經無法憶起了。
相關詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
operatingadj. 操作的，營運的，業務上的，外科手術的；v. 操作( operate的現在分詞)，運轉，管理，做外科手術；
canaln. 運河，溝渠，管道，氣管，食道；vt. 建運河，疏
boatn. 小船，小艇，輪船；vi. 乘船，劃船；vt. 用船運輸，用船裝運；
canaux. 能夠，可以，有機會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷
bev. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；
imaginedv. 想( imagine的過去式和過去分詞 )，想像，料想，誤認為；
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的， 偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；
lifen. 生活，生計，生命，性命，一生，壽命，人生，塵世；
itselfpron. (it的反身形式)，它自己，它本身，自身，本身；
isvt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；
beyondprep. 超過，越過，那一邊，在…較遠的一邊；adv. 在遠處，在更遠處；n. 遠處；
recallvt. 叫回，召回，使想起，回想，取消，調回工廠；n. 召回，喚回，記憶力，回想，罷免，收回通告；
相關好句