He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.
他擰掉香檳瓶上的鐵絲封口，瓶塞砰的一聲直沖天花板。
相關詞匯
untwistedv. 拆開（搓合的繩，線等），解開( untwist的過去式和過去分詞 )；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
wiren. 金屬絲，電線，電報，（木偶的）牽線，操縱繩，背后操縱的勢力，秘密引線，秘密策略；vi. 拍電報；vt. 拍電報，給…裝電線；
offprep. 從…落下，離開，從…去掉，下班；adv. 離開，距，離，被取消，下班；adj. 不新鮮的，不能接受，不禮
bottlen. 瓶子，一瓶（的量），（嬰兒）奶瓶，酒；vt. 把…裝入瓶中，控制；vi. （街頭藝人演出后）收攏錢幣；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
corkn. 軟木，軟木塞，（釣魚用）軟木浮子，[植]外皮；vt. 抑制，壓制（感情），用軟木塞塞住，（滑稽歌劇化妝中）用軟木炭把臉涂黑；adj. 用軟木制的；
poppedadj. <美俚>被逮捕的，被警察局拘押的；v. Point of Presence[Post Office Protocol]電話接入網（站）點( POP的過去式和過去分詞 )，郵局協議，用于電子郵件的接收；
shotn. 射手，擊球，開槍，發射，企圖，注射；adj. 閃色的，顏色會變化的，交織的，滲透的，（俚語）壞透了的，筋疲力盡的；vt. 射中，射擊，給…裝彈，注射，拋出；vi. 發射，射擊，突然出現；v. 拍攝(shoot的過去式和過去分詞)，射殺，開（槍或其他武器），打獵；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
相關好句