The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating “wicked” as he went.
這個小女巫那雙美麗的眼睛里添上一種嘲弄的惡毒神氣。約瑟夫真的嚇得直抖,趕緊跑出去,一邊跑一邊禱告,還嚷著“惡毒!”
相關詞匯
theart. 指已提到的人(物),指說話人與聽者已知的人(物),用于獨一無二的事物前,與形容詞最高級和序數詞連用;
littleadj. 小的,瑣碎的,嬌小的,幼小的;adv. 不多,略微,少許,一點,短時間地;n. (表示否定)微少,沒有多少,短時間;det. (數量上)微少的,少到幾乎沒有的,(a little)少量的,一些;
witchn. 女巫,巫婆,<貶>討人嫌的丑女人,迫害的對象;vt. 施巫術;
putvt. 放,表達,給予(重視、信任、價值等),使處于(某種狀態);vt.& vi. 使感覺到,使受到…的影響;vi. 說,猛推,將…送往,使與…連接;n. [方]笨蛋,怪人,對策;adj. 固定的,不動的;
mockvt.& vi. 愚弄,嘲弄;vt. 使受挫折,不尊重,蔑視;adj. 仿制的,模擬的,虛假的,不誠實的;n. (英國)模擬考試;
intoprep. (表示方向)進入…中,(表示所屬)輸入,(表示狀態)進入…狀態,(表示時間)持續到;
herpron. (she的賓格)她,(she的所有格)她的,她,指某個國家,(一艘)船;
eyesn. 眼睛( eye的名詞復數 ),視力,眼狀物,風紀扣扣
andconj. 和,與,而且,于是,然后,因此;
tremblingn. 發抖;adj. 發抖的;v. 發抖( tremble的現在分詞 ),焦慮,顫動,輕輕搖晃;
withprep. 和,跟,隨著,關于,和…一致;
sincereadj. 真誠的,誠摯的,〈古〉純粹的,不摻假的,真心實意的,真實的;
horrorn. 恐怖,可怕的事物,嫌惡,痛恨,討厭的人或事,〈口〉非常丑惡;
hurriedadj. 倉促的,匆忙地,草率的;v. 倉促(做某事)( hurry的過去式過去分詞),催促,快速移動;
outadv. 出局,在外,在外部,完全,徹底,出版;prep. (表示來源)從,(從…里)出來,(表示不在原狀態)脫離,離去;vt. 使熄滅,揭露,驅逐;adj. 外面的,出局的,下臺的,外圍的;n. 不流行,出局;
prayingv. 祈禱,禱告( pray的現在分詞 ),<文或舊>請求,懇求;
asadv. 同樣地,一樣地,例如;prep. 作為,以…的身份,如
wentv. 進行( go的過去式 ),去,進展;
相關好句