When both versions of the story were collated,major discrepancies were found.
在將這個故事的兩個版本對照后,找出了主要的不符之處。
相關(guān)詞匯
whenadv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；
bothadj. 二者，兩者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不僅…而且…，…和…都；
versionsn. 譯本( version的名詞復數(shù) )，版本，（個人對事件的）描述，（原物的）變體；
ofprep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；
storyn. 故事，傳說，歷史，沿革，內(nèi)情，傳記；vt. 用歷史故事畫裝飾，講…的故事，把…作為故事講述；vi. 說謊；
werebe的過去時復數(shù)和第二人稱單數(shù)形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；
collatedv. 校對( collate的過去式和過去分詞 )，整理，核對，整理（文件或書等）；
majoradj. 主要的，重要的，大調(diào)的，主修的（課程）；n. 主修科目，大調(diào)，陸軍少校，主修學生；v. 主修，專攻；
foundvt. 創(chuàng)辦，成立，建立；v. 發(fā)現(xiàn)( find的過去式)，找到，到達，發(fā)覺；n. 不另外收費的供應(yīng)品[服務(wù)等]，（工資以外）另行供給的膳食[住宿等]；adj. （文藝作品等）找到的，拾得的，揀到的，自然形態(tài)的，〈英〉（對房客等）不另加費供應(yīng)的，已包括在價款[租金等]之內(nèi)的；
相關(guān)好句