I was in a cleft stick—my job was boring but I couldn’t move to another firm without losing my company pension.
我進退兩難—我的工作十分無聊，可是如果我跳槽到另一家公司，原來交的退休金就白交了。
相關詞匯
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內，（表示品質、能力等）在…之中；adv. 在家，進入，到達，流行，當選；adj. 在內的，朝內的，在位的，執政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執政黨，掌權者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
cleftn. 裂縫，裂口，cleave的過去式和過去分詞，進退維谷；v. 劈開，剁開，割開( cleave的過去式和過去分詞 )；
jobn. （一件）工作，職責，職業，（作為一個單元處理的）作業；vt. 承包，代客買賣；vi. 做零工，作包工，打雜；
boringadj. 無聊的，無趣的，令人厭煩的，單調的，乏味的；n. 鉆孔，鉆屑；v. 令人厭煩(bore的現在分詞)；
butconj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；
movevt.& vi. 移動，搬動；vi. 搬家，行動，進展，（機器等）開動；vt. 提議，使感動，搖動，變化；n. 改變，遷移；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
anotheradj. 又一個，再一個，另一的，其他一種；pron. 另一個，別個，再一個；
firmadj. 堅固的，堅牢的，堅定的，堅決的，嚴格的，確定的；vt.& vi. 使堅固，使堅實；n. 商號，商行，公司，企業，工作集體；adv. 堅定地，穩固地；vt. 使堅定，使牢固；vi. 變堅實，變穩固；
withoutadv. 在外部，戶外，缺少，沒有或不顯示某事物；prep. 沒有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；
losingadj. 失敗的，輸的；n. 失敗，損失；v. 遺失，失去( lose的現在分詞 )，（使）失去（所需要的東西，尤指錢），（因事故、年老、死亡等）損失，浪費；
myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天??；
companyn. 公司，商號，作伴，伴侶，客人，連隊，中隊，（社交）集會，聚會；
pensionn. 退休金，養老金，膳宿費，生活津貼，寄宿學校；vt. 發給…養老金[退休金]，準予退休，強迫退休（并發給退休金）；
相關好句