取糧不儲(chǔ)糧,桶底糧也光;坐吃山空。用英語怎么說？

Always taking out of the meal-tub and never putting in, soon comes to the bottom.

取糧不儲(chǔ)糧,桶底糧也光;坐吃山空。

本句出自：英語諺語

alwaysadv. 總是，老是，永遠(yuǎn)，始終，常常，不斷地；

例句
Some cities are always going to be more advantaged.
一些城市總會(huì)有一些得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)。

takingadj. 迷人的，引人注目的，會(huì)傳染的；n. 引人注目，迷人，取得，營(yíng)業(yè)收入；v. 拿（ take的現(xiàn)在分詞），接受，取得，學(xué)習(xí)；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企圖阻止現(xiàn)任總統(tǒng)連任的失敗嘗試

outadv. 出局，在外，在外部，完全，徹底，出版；prep. （表示來源）從，（從…里）出來，（表示不在原狀態(tài)）脫離，離去；vt. 使熄滅，揭露，驅(qū)逐；adj. 外面的，出局的，下臺(tái)的，外圍的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

ofprep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對(duì)該國(guó)的確知之甚多。

theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對(duì)該國(guó)的確知之甚多。

andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購(gòu)買昂貴的首飾和衣服。

neveradv. 從不，從來沒有，一點(diǎn)也不，決不，<口>不會(huì)…吧，沒有，不曾；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公眾從來不相信他有能力勝任這一職位。

puttingv. 放置（put的現(xiàn)在分詞），輕擊球（putt的現(xiàn)在分詞）；

例句
He is putting the accent on military readiness...
他強(qiáng)調(diào)要保持備戰(zhàn)狀態(tài)。

inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時(shí)髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲傷。

soonadv. 立刻，馬上，一會(huì)兒，不久，快，寧愿；

例句
The minister advised him to leave as soon as possible...
部長(zhǎng)建議他盡快離開。

comesn. 伴星，伴引血管；v. 來（ come的第三人稱單數(shù) ），到達(dá)，達(dá)到（認(rèn)識(shí)、理解或相信的程度），出生；

例句
...his calm acceptance of whatever comes his way.
他遇事泰然處之的態(tài)度

toprep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

bottomn. 底部，末端，臀部，盡頭；adj. 底部的；vt. 裝底，測(cè)量深淺，查明真相；vi. 到達(dá)底部，建立基礎(chǔ)；

例句
He sat at the bottom of the stairs...
他坐在最下面的一級(jí)樓梯上。

出自：英語諺語

No time like the present.
只爭(zhēng)朝夕。

出自：英語諺語