熟知其事，了如指掌。用英語怎么說？

Know something like the palm of one's hand.

熟知其事，了如指掌。

本句出自：英語諺語

相關詞匯

know something like the palm of hand

knowv. 知道，了解，認識，確信；n. 知情；

例句
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社會地位比我高，但我得說我覺得你的態度很粗魯。

somethingpron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意義的事物；n. （表示不確切的描述或數量）大致，左右；adv. 非常，有點，大約；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切爾將對雅各布有所行動。

likevt. 喜歡，（與 would 或 should 連用表示客氣）想，想要，喜歡做；prep. （表示屬性）像，（表示方式）如同，（詢問意見）…怎么樣，（表示列舉）比如；adj. 相似的，相同的；n. 相類似的人[事物]，喜好，愛好，（尤指被視為沒有某人或某物那么好的）種類，類型；conj. 像…一樣，如同，好像，仿佛；adv. （非正式口語，代替 as）和…一樣，如，（非正式口語，思考說下句話、解釋或舉例時用）大概，可能；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母認為男孩子必須學會像男子漢一樣頂天立地，勇于抗爭。

theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

palmn. 手掌，手心，棕櫚樹，由Palm公司發明的一種PDA上的操作系統；v. 將…藏于掌中；

例句
...warm azure seas and palm fringed beaches.
蔚藍和煦的大海和棕櫚環繞的沙灘

ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

handn. 手，協助，幫助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 傳遞，交給，攙扶，支持；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意無意間，他的手輕輕拂過她的手。

出自：英語諺語

I say little but I think the more.
我說得少,但我想得多。

出自：英語諺語