Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.
有人甚至說，他之所以任命自己的政治對手，是因為他知道所給的職位是杯誘人的毒酒，接受者肯定撐不過一年。
相關(guān)詞匯
somedet. 一些，某個，部分，相當(dāng)多的；pron. 一些，若干，（數(shù)量不確切時用）有些人；adv. 大約，有點，稍微；
peoplen. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養(yǎng)在；
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的， 偶數(shù)的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；
claimedv. 要求（應(yīng)得權(quán)利）( claim的過去式和過去分詞 )，聲稱，需要，奪走；
thatdet. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；
appointedadj. 指定的，約定的；v. 任命( appoint的過去式和過去分詞 )，確定，約定，安排；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；
rivaln. 對手，競爭者；vt. 與…競爭，比得上某人；vi. 競爭；adj. 競爭的；
onlyadj. 唯一的，僅有的，最好的，最適當(dāng)?shù)模籥dv. 只，僅僅，結(jié)果卻，不料；conj. 但是，可是，要不是；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
givingn. 禮物，給予物；v. 給予，贈送( give的現(xiàn)在分詞 )，（與名詞連用描述某一動作，意義與該名詞相應(yīng)的動詞相同），供給，交給；
poisonedadj. 有毒的，中過毒的，發(fā)炎的，金杯毒酒；v. 毒死( poison的過去式和過去分詞 )，污染，放毒于，對…有不良影響；
chalicen. 高腳酒杯，圣餐杯，金杯毒酒，看似誘人實則令人討厭的事物；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
wouldaux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉(zhuǎn)述)將；
notadv. 不，[用以表示否定、否認(rèn)、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；
lastn. 末尾，最后，上個，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 經(jīng)受住，到…之后，夠用，足夠維持（尤指某段時間）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持續(xù)；adv. 上一次，最近一次，最后；
moreadv. 更，更多，達(dá)到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；
thanconj. 比（用于比較級），寧愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超過，比；
yearn. 年，年紀(jì)，一年的期間，某年級的學(xué)生；
相關(guān)好句