Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.
就是在這樣的寂靜當中,利普霍恩也懷疑聲音不會傳很遠。
相關詞匯
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的， 偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內，（表示品質、能力等）在…之中；adv. 在家，進入，到達，流行，當選；adj. 在內的，朝內的，在位的，執政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執政黨，掌權者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
thispron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
soundn. 聲音，聲響，音調，聲調，聲波，嘈雜聲；vi. 響，發聲，聽起來，好像，回響，[音樂]樂器等被奏響；vt. 使出聲，使發聲，清楚地發出，宣布，發表，頌揚；adj. 健全的，合理的，完好的，無損的，明智的；adv. 徹底地，充分地；
wouldaux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉述)將；
carryvt. 支撐，攜帶，輸送，運載；vt.& vi. 運送，搬運，具有；vi. （文學、戲劇等）對讀者，扔（或踢）到…距離，（馬等）具有某種姿勢，傳得很遠；n. （槍炮、火箭等的）射程，運輸，運送；
faradv. 久遠地，（問到或談及距離時說）有多遠，到很遠距離，到很大程度，非常；adj. 遠的，遙遠的，（某方向的）最遠的，遠端的；
相關好句