Fitful gusts came winnowing through the smells of many distant fields.
不定的風吹來,含帶著許多遠野的香氣.
相關詞匯
gustsn. 一陣強風( gust的名詞復數 )，（怒、笑等的）爆發，（感情的）迸發，發作；
camev. 來( come的過去式 )，到達，達到（認識、理解或相信的程度），出生；
throughprep. 通過，穿過，經由，透過，憑借；adv. 從頭到尾，徹底，自始至終；adj. （電話）接通，通話完畢，有洞的，直達的；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
smellsn. 嗅覺( smell的名詞復數 )，氣味，臭味；v. 嗅，聞( smell的第三人稱單數 )，聞到，嗅出，覺察出；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
manyadj. 許多，多的；pron. （與復數動詞連用）大多數人；
distantadj. 遙遠的，冷漠的，冷淡的，遠離的，遠隔的，不太清晰的；
fieldsn. 田( field的名詞復數 )，（作某種用途的）場地，（學習或研究的）領域，運動場；