He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations.
他發現很難專注于談話，因為談話內容和自己目前的當務之急毫不相干。
相關詞匯
foundvt. 創辦，成立，建立；v. 發現( find的過去式)，找到，到達，發覺；n. 不另外收費的供應品[服務等]，（工資以外）另行供給的膳食[住宿等]；adj. （文藝作品等）找到的，拾得的，揀到的，自然形態的，〈英〉（對房客等）不另加費供應的，已包括在價款[租金等]之內的；
itpron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；
hardadj. 困難的，硬的，有力的，努力的；adv. 努力地，猛力地，嚴重地，沉重地；n. 英〉硬海灘，登陸處；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
concentratevt.& vi. 專心于，注意，集中，聚集；vt. 濃縮，（使）濃縮，[采礦]汰選，選礦，精選，富集；vi. 凝縮，濃縮，提純；n. 濃縮物；adj. 集中起來的，經過濃縮的；
onprep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；
soadv. 這樣，很，（表示程度）這么，同樣；conj. （表示因果關系）因此，（表示目的）為了，（引出下文），（認為某事無關緊要，尤用于反駁他人的指責時）（口語）；pron. 如此，這樣，大約，左右；int. [表示同意、贊成等] 好啦，就這樣吧！停下！（停住）別動！，[表示驚訝、冷淡等] 哦，真的嗎；adj. 真的，事實如此的，如此的，整齊的；
faradv. 久遠地，（問到或談及距離時說）有多遠，到很遠距離，到很大程度，非常；adj. 遠的，遙遠的，（某方向的）最遠的，遠端的；
removedadj. 離開的，遠離…的，與…無關的，隔代的；v. 開除，去除，脫去（衣服等）；
fromprep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；
presentadj. 現在的，目前的，出席的，[語法學]現在時的；n. 現在，禮物；