From far away drifted a faint, sharp yelp, followed by a chorus of similar sharp yelps.
遠方傳來一陣微弱而尖銳的呼叫, 隨之是一陣相同的尖叫聲的合奏.
相關詞匯
fromprep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；
faradv. 久遠地，（問到或談及距離時說）有多遠，到很遠距離，到很大程度，非常；adj. 遠的，遙遠的，（某方向的）最遠的，遠端的；
awayadv. 離開，遠離，在遠處，消失；adj. 不在的，遙遠的，客場比賽；
driftedv. 漂( drift的過去式和過去分詞 )，吹積，漂泊，浮現；
faintadj. 微弱的，模糊的，軟弱的，無勇氣的，將昏倒似的；vi. 頭暈，昏過去，漸漸不明，消失；n. 昏厥，昏倒；
sharpadj. 敏銳的，鋒利的，狡猾的，聰明的，尖銳的；adv. 猛烈地，尖銳地，尖利地，偏高地；n. 升半音，尖頭，騙子，內行，專家；vt. [音樂]把（音調）升高（半音）；vi. [音樂]升音演奏（或演唱）；
yelpn. （因痛苦、氣憤、興奮等的）短而尖的叫聲；vi. 發出短而尖的叫聲；
followedv. 跟隨，接著（ follow的過去式和過去分詞 ），繼承，（按時間、順序等）接著，從事；
byprep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；
chorusn. 合唱，合唱隊，（歌曲的）副歌，合唱歌（曲）；vt. 合唱，齊聲背誦，異口同聲地說；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
similaradj. 類似的，同類的，相似的，同樣的；n. 類似物，相像的人，相似物；
yelpsn. （因痛苦、氣憤、興奮等的）短而尖的叫聲( yelp的名詞復數 )；v. 發出短而尖的叫聲( yelp的第三人稱單數 )；