To be loused up by Humboldt was really a kind of privilege.
說老實話,被洪堡糟踏一下倒是一種榮幸.
相關詞匯
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
bev. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；
lousedvt. 搞糟，辦砸（louse的過去式與過去分詞形式）；
upadv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；
byprep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；
Humboldtprep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
reallyadv. 真，真正，實在，果真，實際上，事實上；
kindn. 〈古〉方式，方法，本質，天性，同類，某類；adj. 仁慈的，體貼的，友善的，好心的，溫和，寬宏大量的；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
privilegen. 特權，特殊利益，榮幸，光榮，免責特權；vt. 給予特權，特別優待；