If the hicks back home could see me in this rig , they'd have a fit!
假如家鄉(xiāng)那些大老粗見我這副打扮, 他們會驚厥的!
相關(guān)詞匯
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設(shè)；n. 條件，設(shè)想；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；
hicksn. 鄉(xiāng)下人，土頭土腦的人，反應(yīng)遲鈍的人( hick的名詞復(fù)數(shù) )；
backn. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠
homen. 家，家庭，家庭生活，終點；adj. 家庭的，家用的，本地的，本部的；adv. 在家，在家鄉(xiāng)，深深地，深入地；vi. 回家，有家，朝向，自動導(dǎo)航；vt. 把…送回家，送…回家，給…提供住處，使有安身之處；
couldaux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設(shè)語氣的條件句，用于虛擬語氣的結(jié)論句；
seevt.& vi. 看見，領(lǐng)會，理解，查看，參觀；n. 主教教區(qū)，主教權(quán)限，牧座；
mepron. （人稱代詞I的賓格）我；n. 自我，自我的一部分，極端自私的人，[音樂]固定唱法時的E音；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
thispron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；
rign. 船桅（或船帆等）的裝置，成套器械，搗蛋，惡作劇，陰謀，詭計；vt. 給（船、桅桿）裝配帆及索具，用臨時替代材料迅速搭起，（用不正當(dāng)手段）操縱，壟斷；
haveaux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；
fitvt.& vi. （使）適合，安裝，合身；adj. 合適的，恰當(dāng)?shù)模仙淼模训模籲. 合身，適合，匹配，發(fā)作；