The former is said to come within the realms of orthodox descriptive cataloguing.
前者一般認為屬于正統的描述性編目范疇.
相關詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
formeradj. 以前的，從前的，在前的，前任的；n. 模型，樣板，構成者，創造者，起形成作用的人，[無線]線圈架；
isvt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；
saidadj. [律]上述的，少說為妙，（做）某事有/沒有很多優點（或好處）：某事物有/沒有多少可說的，說到底；v. 說，講( say的過去式和過去分詞 )，表明，念，說明；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
comevi. 來，開始，出現，發生；vt. 做，裝扮…的樣子，將滿（…歲）；int. 嗨！；
withinadv. 在內，在里面，在屋內，在心中，心里是；prep. 不超過，在…的范圍內，在…能達到的地方，在…內，在…里面；n. 內部，里面；
realmsn. 領域( realm的名詞復數 )，范圍，王國，國度；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
cataloguingv. 為…編目錄( catalogue的現在分詞 )，登記分類，記載，登記（某人、某事等的詳情）；