There was a glow on his face , wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那飽經(jīng)風霜的多皺的臉上發(fā)著光彩, 使人產(chǎn)生一種樂觀的感覺.
相關詞匯
thereadv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發(fā)生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
glowvi. 發(fā)光，灼熱，臉紅，洋溢，喜形于色；n. 白熱，熾熱，色彩鮮艷，尤指紅光，激情，熱烈；
onprep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；
facen. 面容，表面，臉，方面；vt.& vi. 面對，面向…，正視，承認；vt. （感到不能）對付，（明知不好辦而）交談，必須對付（某情況），面臨…；
wrinkledadj. 有皺紋的；v. 使起皺紋( wrinkle的過去式和過去分詞 )，（尤指皮膚）起皺紋；
byprep. 在…旁邊，表示方式，由于，經(jīng)過；adv. 經(jīng)過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；
lifen. 生活，生計，生命，性命，一生，壽命，人生，塵世；
timen. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
sufferingn. 受苦，遭難，苦楚，苦難，令人痛苦的事；v. 受苦(suffer的現(xiàn)在分詞)，蒙受；adj. 受苦的，患病的；
thatdet. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；
inspiredadj. 有創(chuàng)造力的，品質優(yōu)秀的，有雄心壯志的，（與名詞、形容詞以及副詞構成形容詞）受…影響的；v. 鼓舞( inspire的過去式和過去分詞 )，激勵，賦予某人靈感，啟迪；
onenum. （數(shù)字）一，一個，（基數(shù)）一，第一；n. 一個人，一點鐘，一體，獨一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；
withprep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；
feelingn. 感覺，知覺，情緒，感情，氣氛；adj. 富有感情的，有感覺的，有同情心的，仁慈的；v. 感覺，認為(feel的現(xiàn)在分詞)；