At its mere sound, the phantoms of these haunted late years began to take flight.
只消一聽(tīng)到它, 魂?duì)繅?mèng)繞的歲月的影子就開(kāi)始在我眼前聯(lián)翩起舞了.
相關(guān)詞匯
atprep. （表示位置）在，在（某時(shí)間或時(shí)刻），以，達(dá)， 向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；
mereadj. 僅僅，只不過(guò)，小的，輕微的，純粹的；n. 小湖，池塘，〈英〉邊境（線）；
soundn. 聲音，聲響，音調(diào)，聲調(diào)，聲波，嘈雜聲；vi. 響，發(fā)聲，聽(tīng)起來(lái)，好像，回響，[音樂(lè)]樂(lè)器等被奏響；vt. 使出聲，使發(fā)聲，清楚地發(fā)出，宣布，發(fā)表，頌揚(yáng)；adj. 健全的，合理的，完好的，無(wú)損的，明智的；adv. 徹底地，充分地；
theart. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；
phantomsn. 鬼怪，幽靈( phantom的名詞復(fù)數(shù) )；
ofprep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；
hauntedadj. 鬧鬼的，憂心忡忡的；v. “haunt”的過(guò)去式和過(guò)去分詞；
lateadj. 晚的，遲到的，時(shí)間不早的，已故的，原來(lái)的，之前的，臨近終了的；adv. 晚，遲，后期地，最近地；
yearsn. 年( year的名詞復(fù)數(shù) )，年紀(jì)，一年的期間，某年級(jí)的學(xué)生；
beganv. 開(kāi)始( begin的過(guò)去式 )，著手，創(chuàng)始，創(chuàng)辦；
toprep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；
takevt. 拿，取，采取，接受（禮物等），耗費(fèi)（時(shí)間等）；vi. 拿，獲得；n. 鏡頭，看法，收入額，場(chǎng)景；
flightn. （物體的）飛行，航班，飛翔，樓梯的一段；vi. 成群地遷徙或飛