Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
原作的每一細節都經過了仔細研究,費盡苦心才得以重現.
相關詞匯
everydet. 每個，每，所有可能的，充足的；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
originaladj. 原始的，獨創的，最初的，新穎的；n. 原文，原型，原件，怪人；
hasv. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；
beenv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去分詞 ），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；
studiedadj. 有計劃的，故意的，深思熟慮的，精通的；v. 學習，研究( study的過去式和過去分詞 )，想出，詳細地檢查，背誦（臺詞等）；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；