The sight brought back to his mind a rush of childish recollections.
眼前的景色猛地又使他想起童年時的種種情景.
相關詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
sightn. 視力，看見，視野，景象；vt. 看見，發現，瞄準，觀察，調準瞄準器；vi. （用儀器）瞄準，觀察；
broughtv. 帶來( bring的過去式和過去分詞 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移動；
backn. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；
mindn. 心，精神，心力，知，智力，智慧，心胸，頭腦，人，愿望，目的，意向，意志，決心，見解，意見，記憶，記性，記憶力，回想；vi. 介意，注意；vt. 專心于，介意，愿意做，照顧；
rushvi. （使）急速行進，倉促完成，猛攻，急速流動，奔騰；vt. 突襲，（使）倉促行事，催促，（為物色、招募目的）特別關注；n. 沖，匆忙，繁忙的活動，涌動；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；