Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldered her in the corridors.
就連她自己團隊里的人都認為她潑婦似的，又愛嘮叨，在走廊里看見她也不愛搭理她。
相關詞匯
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的， 偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；
herpron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；
ownn. 自己的事物，自己人；vt. 擁有，承認；vi. 承認；adj. 自己的，特有的；
partyn. 社交聚會，黨，黨派，當事人，同類，伙伴；v. 為…舉行社交聚會，為…請客，參加社交聚會；adj. 政黨的，黨派的，社交的，聚會的，共有的，共同的；
consideredadj. 經過仔細考慮的，經過深思熟慮的，受尊敬的，經過深思熟慮的看法；v. 考慮( consider的過去式和過去分詞)，想，注意，看重；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
naggingadj. 嘮叨的，挑剔的，使人不得安寧的；v. 不斷地挑剔或批評（某人）( nag的現在分詞 )，不斷地煩擾或傷害（某人），無休止地抱怨，不斷指責；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內，（表示品質、能力等）在…之中；adv. 在家，進入，到達，流行，當選；adj. 在內的，朝內的，在位的，執政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執政黨，掌權者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
corridorsn. 走廊，通道( corridor的名詞復數 )，走廊（一國領土通過他國境內的狹長地帶）；