The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note ( John Updike )
蟋蟀發出了它們持久的,單調而有意思的調子 ( 約翰厄普代克 )
相關詞匯
theart. 指已提到的人(物),指說話人與聽者已知的人(物),用于獨一無二的事物前,與形容詞最高級和序數詞連用;
theirpron. 他(她,它)們的,在提及性別不詳的人時,用以代替 him 或 her;
everlastingadj. 永久的,永恒的,接連不斷,不斷的,冗長的,使人厭煩的,[植]干后花的形狀顏色不變的;n. 永久,無窮,〈英〉牢固耐久的毛呢,[植]蠟菊,蝶須,鼠曲草;
noten. 筆記,便箋,音符,鈔票;vt. 注意,記錄,對…加注釋,指出;