The ships of the Athenians and their allies sulked unhelpfully.
雅典人及其同盟軍的船只袖手旁觀.
相關詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
shipsn. 船( ship的名詞復數 )，<口>宇宙飛船，（艦船上的）全體船員，運氣；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
theirpron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；
alliesn. 聯盟國，同盟者，同盟國，同盟者( ally的名詞復數 )，支持者，盟軍；