Where extraterrestrial civilizations may be rare , there is something that is rarer still: A girlfriend.
雖說外星生命及其稀少, 但還是有一種生命比它更稀少: 女朋友.
相關詞匯
whereadv. 哪里，在哪里，到哪里，某種情勢或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，場所；pron. 哪
civilizationsn. 文明( civilization的名詞復數 )，文明社會，（特定時期和地區的）社會文明，人類文明的生活；
Mayaux. 可以，也許，會，但愿；n. [May]五月，山楂屬植物，（五朔節裝飾用的）綠枝花枝，（春天開花的）繡線菊屬植物；
bev. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；
rareadj. 罕見的，特殊的，半熟的；半生的，稀薄的，經過稀化的，三分熟；
thereadv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；
isvt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；
somethingpron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意義的事物；n. （表示不確切的描述或數量）大致，左右；adv. 非常，有點，大約；
thatdet. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；
rareradj. 更稀罕的，更珍貴的(rare的最高級)，罕見的( rare的比較級 )，極好的，稀薄的，肉半熟的；
stilladv. 仍，仍然，更，還要，靜靜地，〈詩〉常，不斷地；adj. 不動的，靜止的，不狂暴的，溫柔的，沒有活力的，死氣沉沉的；n. 平靜，寂靜，劇照，靜止攝影，蒸餾器；vt.& vi. （使某物）平靜下來，安靜，〈古〉燒（酒），蒸餾；conj. 但是，然