She took it calmly at first but under the surface was seething.
她起初平靜地接受了，但內心卻氣呼呼的。
相關詞匯
tookv. 拿( take的過去式 )，接受，學習，取得；
itpron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；
atprep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達， 向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；
firstn. 第一，最初，頭等，一號，，[樂]高音部；adv. 最早，最初，首次，寧愿，優先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；
butconj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；
underprep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩飾下，少于，小于，在…情況下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 較低的，下面的；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
surfacen. 表面，外觀，外表，地面。水面；vi. 浮出水面，在表面工作，顯露；vt. 使浮出水面，使成平面；adj. 表面的，外觀的，外表上的，平地上的，膚淺的；
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
seethingadj. 沸騰的，火熱的；v. （液體）沸騰( seethe的現在分詞 )，激動，大怒，強壓怒火，生悶氣(~with sth|~ at sth)；