And the combination of pork - stuffed legislation and scandal - riven bail - outs threatens to create a populist backlash.
而分肥立法和丑聞不斷的財政援助湊在一塊兒,很可能導致民粹主義者的倒戈相向.
相關詞匯
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
porkn. 豬肉，〈美俚〉支持政黨上臺所分到的好處，政治分肥，〈古〉豬；
stuffedadj. 充滿的，飽的；v. 塞住( stuff的過去式和過去分詞 )，把…裝進，把…裝滿，（使）吃撐；
scandaln. 丑聞，丑名，丑事，丑行，丟臉的事件，舞弊案件，恥辱，流言蜚語，閑話，誹謗；
rivenadj. 撕裂的，分裂的，硬給分開的；v. 猛地劈開[撕開]( rive的過去式和過去分詞 )，劈開（木頭或石頭）；
bailn. [法律]保釋金，保釋人，保釋，[板球]三柱門上的橫木，（馬廄的）柵欄；vt. 保釋，幫助脫離困境，將（財物）委托給…，往外舀水；
outsn. 不流行( out的名詞復數 )，（尤指某團體或境況中的）無權者；v. 伸出( out的第三人稱單數 )，揭露，驅逐，使熄滅；
threatensv. 預示（某事）( threaten的第三人稱單數 )，恐嚇，危及，預示兇兆；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
createvt. 創造，創作，產生，封爵，把…封為（貴族）；vi. [英][俚]大發脾氣，大發牢騷；
populistn. 平民主義者，平民論者，平民黨黨員，民粹主義者；adj. 平民主義的，平民化的；