A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.
有個一身干癟的小個子男人,拐彎抹角混過了執行警戒的士兵隊列.
相關詞匯
littleadj. 小的，瑣碎的，嬌小的，幼小的；adv. 不多，略微，少許，一點，短時間地；n. （表示否定）微少，沒有多少，短時間；det. （數量上）微少的，少到幾乎沒有的，（a little）少量的，一些；
mann. 男人，人類，男子漢，雇工；vt. 使振作，操縱，給…配置人員，在…就位；int. （表示驚訝、氣憤等）嘿，天哪；
wriggledv. 扭動，蠕動，蜿蜒行進( wriggle的過去式和過去分詞 )，（使身體某一部位）扭動，耍滑不做，逃避（應做的事等）；
throughprep. 通過，穿過，經由，透過，憑借；adv. 從頭到尾，徹底，自始至終；adj. （電話）接通，通話完畢，有洞的，直達的；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
linen. 線條，排，行列，界線；vt. 排隊，用線標出，沿…排列成行，給…安襯
ofprep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；
standingn. 起立，站立，身份，地位，持續時間；adj. 長期有效的，直立的，固定的；v. 站立，堅持不變；
guardn. 警衛，獄吏，看守，護衛隊，防護裝置；vt. 保衛，守護，看守，加防護裝置，謹慎使用；vi. 警惕，警衛；