After trudging for some distance, his slow steady steps acted as a soporific.
及至走出來(lái)一些路,腳步是那么平勻, 緩慢,他漸漸的仿佛困倦起來(lái).
相關(guān)詞匯
afterprep. …后的，（表示時(shí)間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來(lái)的，以后的；
trudgingvt.& vi. 跋涉，吃力地走（trudge的現(xiàn)在分詞形式）；
forprep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因?yàn)椋捎冢?/span>
somedet. 一些，某個(gè)，部分，相當(dāng)多的；pron. 一些，若干，（數(shù)量不確切時(shí)用）有些人；adv. 大約，有點(diǎn)，稍微；
distancen. 距離，路程，遠(yuǎn)處，疏遠(yuǎn)，（時(shí)間的）間隔，長(zhǎng)久；vt. 把…遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在后面，疏遠(yuǎn)，與…保持距離；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；
slowadj. 慢的，遲鈍的，溫和的，慢于…的；adv. 慢慢地，緩慢地；vt.& vi. （使）緩行，（使）減速；vi. 變慢，變蕭條；vt. 放慢，阻礙；
steadyadj. 穩(wěn)定的，不變的，鎮(zhèn)定的，沉著的，堅(jiān)定的；vt. 使穩(wěn)定，使堅(jiān)定；n. 關(guān)系固定的情侶；
stepsn. 級(jí)別( step的名詞復(fù)數(shù) )，腳步，步驟，步伐；v. 舉步，行走，跨步( step的第三人稱(chēng)單數(shù) )，離開(kāi)(along)，（尤指馬）輕快地走，（跳舞時(shí)）合著節(jié)拍走；
actedlink-v. 表演；v. 行動(dòng)( act的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )，做，表演，起作用；
asadv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如