" And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear. "
待 到看清她胸前的紅字, 便懷著一種害怕受到傳染的奇異的恐懼, 迅速逃開了.
相關詞匯
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
discerningadj. 有識別力的，有洞察力的，眼光敏銳的；v. 看見( discern的現(xiàn)在分詞)，識別，辨明，覺察出；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；
scarletn. 猩紅色，紅衣，象征罪惡的深紅色，緋紅色；adj. 深紅的，鮮紅色的，罪孽深重的，淫蕩的；
lettern. 信，證書，許可證，字母，文字，字面意義；vt. 用字母標明，寫字母于，加標題；vi. 寫印刷體字母；
onprep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；
herpron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；
breastn. 乳房，乳腺，胸脯，胸部，心窩，胸懷；vt. 升高，攀登，堅毅地面對，與…搏斗，挺胸迎…而上；
wouldaux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉述)將；
offprep. 從…落下，離開，從…去掉，下班；adv. 離開，距，離，被取消，下班；adj. 不新鮮的，不能接受，不禮
withprep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；
strangeadj. 陌生的，生疏的，奇怪的，古怪的，疏遠的，外國的；adv. 奇怪地，陌生地，冷淡地；
fearn. 害怕，可能性，（對神等的）敬畏，憂慮；vt. 畏懼，害怕，為…憂慮（或擔心、焦慮），敬畏（神等）；vi. 害怕，憂慮，感到害怕，懼怕；