I cannot split hairs on that burning query.
我不能對那個嚴重的問題說長道短.
相關(guān)詞匯
splitvt. 分裂，分開，<俚>（迅速）離開，分擔；n. 劃分，分歧，裂縫，劈叉；vi. <俚>走開，揭發(fā)，被撞碎，<美>[證券]（股票）增加發(fā)
hairsn. 頭發(fā)，毛發(fā)( hair的名詞復數(shù) )，（動、植物的）毛；
onprep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；
thatdet. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；
burningadj. 燃燒的，發(fā)熱的，急切的，（欲望等）熾烈的；v. 燃燒(burn的現(xiàn)在分詞)，使用某物為燃料；
queryn. 問題，疑問，詢問，問號；vt. 質(zhì)疑，對…表示疑問；vi. 詢問，表示懷疑；