The car raced roughly along in a swirl of pink dust.
汽車在一股粉紅色塵土的漩渦中顛簸著快速前進(jìn).
相關(guān)詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；
racedvt.& vi. 和…比速度，（使）參加比賽（race的過去式與過去分詞形式）；
alongadv. 一起，向前，進(jìn)展，到某處；prep. 沿著，順著，靠著…邊；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語(yǔ)]流行的，時(shí)髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
swirlvi. 旋轉(zhuǎn)，打旋，眩暈，盤繞，大口喝酒；vt. 使成漩渦，使眼花，打轉(zhuǎn)，彎曲盤旋；n. （水，風(fēng)等的）旋轉(zhuǎn)，漩渦，<美>彎曲，渦狀形，卷狀的東西；
ofprep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；
pinkadj. 粉紅色的，淡紅色的，略帶左翼政治觀點(diǎn)的，與同性戀者有關(guān)的；n. 粉紅色，典范，香石竹，頂點(diǎn)，極度；vt. 刺、扎，打出小孔圖案，戳；
dustn. 灰塵，（建筑物內(nèi)、家具或地板等上的）灰塵，遺骸，尸體，人體，人，〈口〉金粉，粉末，粉劑，花粉；vt.& vi. 拂（一拂），撣（一撣）；vt. 撒（粉）于，擦去…的灰塵，擦灰，撢去；