Only Mother Shipton - once the strongest of the party - seemed to sicken and fade.
只有席蒲頓媽媽 — 以前是他們中最堅強的 — 似乎虛弱、憔悴.
相關詞匯
onlyadj. 唯一的,僅有的,最好的,最適當的;adv. 只,僅僅,結果卻,不料;conj. 但是,可是,要不是;
mothern. 母親,媽媽,女修道院院長,大娘;vt. 像母親般地照顧,養育,溺愛;
Shipton [人名] [英格蘭人姓氏] 希普頓住所名稱,來源于古英語,含義是“羊+圈用地,居留地”(sheep+enclosure,settlement),[地名] [英國] 希普頓;
onceadv. 一次,一趟,一倍,曾經,一旦;conj. 一旦…就…,一經;n. 一次,一回;
theart. 指已提到的人(物),指說話人與聽者已知的人(物),用于獨一無二的事物前,與形容詞最高級和序數詞連用;
ofprep. 關于,屬于…的,由…制成;aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
partyn. 社交聚會,黨,黨派,當事人,同類,伙伴;v. 為…舉行社交聚會,為…請客,參加社交聚會;adj. 政黨的,黨派的,社交的,聚會的,共有的,共同的;
seemedv. 好像,仿佛( seem的過去式和過去分詞 );
toprep. 向,朝著,到,關于,屬于;adv. 朝一個方向的,到某種狀態,關閉;
sickenvt.& vi. 使生病,使厭惡,使惡心,患病;vi. 生病,變厭膩;
andconj. 和,與,而且,于是,然后,因此;
fadevi. 褪去,失去光澤,逐漸消逝,凋謝,衰老;vt. 使褪色;adj. 乏味的,平淡的;