The boys would tease you to death if they didn'tfancy you.
如果男孩們不喜歡你的話，他們就會狠狠地捉弄你。
相關詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
boysn. 男孩( boy的名詞復數 )，兒子，一幫男伙伴，（對本國士兵的昵稱）兵哥哥們；
wouldaux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉述)將；
teasevt. 取笑，戲弄，挑逗，強要；vi. 梳理（羊毛等），起絨；n. 愛嘲弄他人的人，取笑賣弄風騷的人；
toprep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；
deathn. 死亡，（某種）死法，死亡方式，病危，死神；
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；
theypron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；