外交官可能會(huì)提供一些靠不住的誤導(dǎo)性信息，這是眾所周知的。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.

diplomatsn. 外交官( diplomat的名詞復(fù)數(shù) )，有手腕的人，善于交際的人；

canaux. 能夠，可以，有機(jī)會(huì)；n. 金屬罐，一聽(tīng)，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

bev. 是，有，存在，做，成為，發(fā)生；aux. 用來(lái)表示某人或某物即主語(yǔ)本身，用來(lái)表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)；

notoriouslyadv. 惡名昭彰地，聲名狼藉地，著名地，眾所周知地；

unreliableadj. 不可靠的，靠不住的，不能信任的；

andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

misleadingadj. 誤導(dǎo)性的，騙人的，引入歧途的；

sourcen. 根源，本源，源頭，水源，原因，提供消息的人；vt. （從…）獲得，發(fā)起，向…提供消息，尋求（尤指供貨）的來(lái)源；vi. 原料來(lái)源，起源，尋求來(lái)源，尋求生產(chǎn)商（或提供商）；

ofprep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

informationn. 信息，數(shù)據(jù)，通知，消息，知識(shí)；

大家都在找

猜你在找

大家在找