The car was left a mess of twisted metal.
車子成了一堆扭曲的金屬。
相關(guān)詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；
wasv. 用來(lái)表示某人或某物即主語(yǔ)本身，用來(lái)表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過(guò)去式 ），在，存在，不受干擾；
leftadj. 左邊的，左側(cè)的，左派的；n. 左，左面，[軍]左翼，左派，激進(jìn)分子；adv. 向左，在左邊；v. 離開(kāi)( leave的過(guò)去式和過(guò)去分詞)；
messn. 混亂，食堂，骯臟，困境；vt. 弄臟，搞砸，給…供膳；vi. 把事情弄糟，制造臟亂；
ofprep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；
twistedadj. （感情、欲望等）反常的，變態(tài)的；v. 扭，搓，纏繞( twist的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )，歪曲，轉(zhuǎn)動(dòng)，扭轉(zhuǎn)；
metaln. 金屬，金屬元素，成色，金色；vt. 以金屬覆蓋；