Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在辦公室里寡言少語的萊希醫生似乎少了些拘謹，多了幾分輕松。
相關詞匯
usuallyadv. 通常，經常，平常，慣常地，一直，向來，動不動，一般，素；
soadv. 這樣，很，（表示程度）這么，同樣；conj. （表示因果關系）因此，（表示目的）為了，（引出下文），（認為某事無關緊要，尤用于反駁他人的指責時）（口語）；pron. 如此，這樣，大約，左右；int. [表示同意、贊成等] 好啦，就這樣吧！停下！（停住）別動！，[表示驚訝、冷淡等] 哦，真的嗎；adj. 真的，事實如此的，如此的，整齊的；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內，（表示品質、能力等）在…之中；adv. 在家，進入，到達，流行，當選；adj. 在內的，朝內的，在位的，執政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執政黨，掌權者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
DRabbr. (=data register) 資料暫存器，(=delivery room) 圖書出納室，產房；
seemedv. 好像，仿佛( seem的過去式和過去分詞 )；
lessadj. 較少的（little的比較級），較小的，較次的，較劣的，較不重要的；adv. 較少地，較小地；prep. 減去，少掉，不足；n. 較少，較小；
guardedadj. 謹慎的，有保留的；v. 保護，控制( guard的過去式和過去分詞 )；
moreadv. 更，更多，達到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；
relaxedadj. （人）輕松的，自在的，無拘無束的，舒適的；adv. 輕松地，自在地，舒適地，隨便地；vt. （使）輕松( relax的過去式)，（使）松弛，放寬，（使）放松；vi. 松散，松弛，放寬，放松；