I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.
我蜷縮在地上的某個角落，失聲痛哭。
相關詞匯
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
curledadj. 卷曲的，卷發狀的，卷縮的；v. （使）彎曲( curl的過去式和過去分詞 )，（使）卷曲，盤旋，纏繞；
upadv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；
onprep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
floorn. 地面，地板，樓層，底部，議員席；vt. 鋪地板，擊敗，打倒；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內，（表示品質、能力等）在…之中；adv. 在家，進入，到達，流行，當選；adj. 在內的，朝內的，在位的，執政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執政黨，掌權者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
cornern. 角落，角，拐角，困境，[商]囤積；vi. 駕車轉彎，聚于角落；vt. 壟斷，逼入困境；adj. 位于角落的；
sobbingadj. <主方>濕透的；v. 哭泣，啜泣( sob的現在分詞 )，哭訴，嗚咽地說；