The door had been pulled off its hinges.
門從鉸鏈上扯下來了。
相關詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；
hadv. 有（ have的過去式和過去分詞 ），（親屬關系中）接受，拿，買到；
beenv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去分詞 ），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；
pulledv. 拉( pull的過去式和過去分詞 )，扯，拉過來，劃（船）；
offprep. 從…落下，離開，從…去掉，下班；adv. 離開，距，離，被取消，下班；adj. 不新鮮的，不能接受，不禮