The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".
2012年諾貝爾文學(xué)獎得主為莫言，他“很好地將魔幻現(xiàn)實與民間故事、歷史與當(dāng)代結(jié)合在一起”。
相關(guān)詞匯
theart. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；
Nobeln. 諾貝爾(Alfred Bernhard,1833-1896，瑞典化學(xué)家及發(fā)明家，發(fā)明炸藥，創(chuàng)設(shè)諾貝爾獎)；
prizen. 獎賞，戰(zhàn)利品，值得努力爭取的東西；vt. 珍視，珍惜，估價；adj. 獲獎的，有望獲獎的，理應(yīng)獲獎的；
inprep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；
wasv. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式 ），在，存在，不受干擾；
awardedvt. 授予，獎給，判給（award的過去式與過去分詞形式）；
toprep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；
whopron. 誰，什么人，關(guān)系代詞，有先行詞，孰；
withprep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；
realismn. （文藝的）現(xiàn)實主義，現(xiàn)實主義的態(tài)度和行為，<哲>唯實論，實在論；
mergesv. （使）混合( merge的第三人稱單數(shù) )，相融，融入，漸漸消失在某物中；
folkn. 民族，人們，〈口〉家屬，親戚，民間音樂；adj. 民間的，普通平民的，流傳民間的，普通百姓的；
talesn. 候補陪審員召集令，傳說( tale的名詞復(fù)數(shù) )，（尤指充滿驚險的）故事，（精彩但不一定完全真實的）講述，傳言；
historyn. 歷史，歷史學(xué)，發(fā)展史，履歷，經(jīng)歷，（某地的）沿革；
andconj. 和，與，而且，于是，然后，因此；
contemporaryadj. 當(dāng)代的，現(xiàn)代的，同時代的，同屬一個時期的；n. 同代人，同輩人，同齡人，當(dāng)代人；