Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.
眼高手低, 志大才疏.
相關詞匯
haveaux. 用以構成完成式及完成式的不定式,表示已經…;vt. 有,具有,拿,取得,從事,必須,不得不;n. 〈口〉有產者,有錢人,富國,〈英俚〉欺騙,詐騙;
aimsv. (以…)瞄準,針對( aim的第三人稱單數 ),努力,目的在于,以…為目標[目的];
butconj. 但是,而是,除了,只因為;prep. 除…以外;adv. 只,不過,只是,另一方面;n. 借口,推辭,但是,反對;pron. [關系代詞,意義相當于 who…not, which…not];vt. 對…說“但是”;
punyadj. 小于一般尺寸的,微不足道的,弱小的,微弱的;
greatadj. 偉大的,杰出的,優異的,顯著的,很多的,重大的;adv. [口語]很好地,令人滿意地,成功地,順利地,得意地;n. 大人物們,偉大人物,重要人物,大師,名家;
ambitionn. 抱負,渴望得到的東西,追求的目標,夙愿;vt. 追求,有…野心;
littleadj. 小的,瑣碎的,嬌小的,幼小的;adv. 不多,略微,少許,一點,短時間地;n. (表示否定)微少,沒有多少,短時間;det. (數量上)微少的,少到幾乎沒有的,(a little)少量的,一些;
talentn. 天資,才能,天才,人才,塔蘭特,古代的一種計量單位,可用來記重量或作為貨幣單位,<舊,非正式>性感的人;